[globalisel][tablegen] Add support for fpimm and import of APInt/APFloat based ImmLeaf.

Summary:
There's only a tablegen testcase for IntImmLeaf and not a CodeGen one
because the relevant rules are rejected for other reasons at the moment.
On AArch64, it's because there's an SDNodeXForm attached to the operand.
On X86, it's because the rule either emits multiple instructions or has
another predicate using PatFrag which cannot easily be supported at the
same time.

Reviewers: ab, t.p.northover, qcolombet, rovka, aditya_nandakumar

Reviewed By: qcolombet

Subscribers: aemerson, javed.absar, igorb, llvm-commits, kristof.beyls

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D36569

llvm-svn: 315761