[X86] Don't turn UINT_TO_FP into SINT_TO_FP during lowering.

We already do this as a DAG combine. The version during lowering can only trigger if known bits changes something that improves known bits analysis. But this means we should be improving known bits analysis to work on the unlowered form instead.

llvm-svn: 319640