[RISCV] Reverse the order of loading/storing callee-saved registers.

Currently, we restore the return address register as the last restoring
instruction in the epilog. The next instruction is `ret` usually. It is
a use of return address register. In some microarchitectures, there is
load-to-use data hazard. To avoid the load-to-use data hazard, we could
separate the load instruction from its use as far as possible. In this
patch, we reverse the order of restoring callee-saved registers to
increase the distance of `load ra` and `ret` in the epilog.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D113967