Title: [LV] Handle Fold-Tail of loops with vectorizarion factor equal to 1

Summary:
When handling loops whose VF is 1, fold-tail vectorization sets the
backedge taken count of the original loop with a vector of a single
element. This causes type-mismatch during instruction generartion.

The purpose of this patch is toto address the case of VF==1.

Reviewer: Ayal (Ayal Zaks), bmahjour (Bardia Mahjour), fhahn (Florian Hahn), gilr (Gil Rapaport), rengolin (Renato Golin)

Reviewed By: Ayal (Ayal Zaks), bmahjour (Bardia Mahjour), fhahn (Florian Hahn)

Subscribers: Ayal (Ayal Zaks), rkruppe (Hanna Kruppe), bmahjour (Bardia Mahjour), rogfer01 (Roger Ferrer Ibanez), vkmr (Vineet Kumar), bollu (Siddharth Bhat), hiraditya (Aditya Kumar), llvm-commits (Mailing List llvm-commits)

Tag: LLVM

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D79976