[ARM GlobalISel] Run regbankselect test for Thumb. NFCI

This should just work, since ARM mode and Thumb2 mode are at the same
level of support now and should map the same to GPR and FPR.

llvm-svn: 357159