[OpenMP] Changes in the plugin interface

This patch chagnes the plugin interface so that:
1) future plugins can take advantage of systems with shared CPU/device storage
2) instead of using base addresses, target regions are launched by providing target addresseds and base offsets explicitly.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D33028
 

llvm-svn: 302663