[ELF] Handle output section alignment in linker scripts

LLD already parses ALIGN expression to specifiy alignment for output
sections in linker scripts but it never applies the alignment to the
output section. This change handles that.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D29689

llvm-svn: 294374