[ELF] Expand regions for gaps due to explicit address

If the dot gets moved by an explicit section address, an empty gap between sections could be created. The encompassing region for the section being parsed needs to be expanded to include the gap.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D65722

Patch by Gabriel Smith!

llvm-svn: 368379