Simplify llvm.masked.load w/ undef masks

We can always pick the passthru value if the mask is undef: we are
permitted to treat the mask as-if it were filled with zeros.

llvm-svn: 275379