objc++: sythesize a helper function to be used

for copying atomic properties of c++ objects
with non-trivial copy assignment in setters/getters.
Not yet used. // rdar://6137845

llvm-svn: 147636