[llvm-strip] Add support for -remove-section

This diff adds support for -remove-section to llvm-strip.

Test plan: make check-all

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D46567

llvm-svn: 332081