Simplify symbol computation for non alloc sections.

We now just keep the address the section would have if it was
allocatable. Only the writer ignores it at the very end.

llvm-svn: 294346