[NFC][OpenMP] Update simd loop collapse support description

Simdloop collapse clause is supported in the same way
as colllapse clause for worksharing loops.

Reviewed By: kiranchandramohan

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D131674



Signed-off-by: Dominik Adamski <dominik.adamski@amd.com>