DAG: fp->int conversion for non-splat constants.

Constant fold the lanes of the input constant build_vector individually
so we correctly handle when the vector elements are not all the same
constant value.

PR20394

llvm-svn: 213798