[GlobalIsel][X86] Support G_UDIV/G_UREM/G_SREM

Support G_UDIV/G_UREM/G_SREM. The instruction selection
code is taken from FastISel with only minor tweaks to adapt
for GlobalISel.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D49781

llvm-svn: 343966