retain checker: Don't bother using a FoldingSet to unique summaries.

We never compare summaries by their pointers, and we create only a
handful of them when analyzing a given function.

llvm-svn: 70824