[InstCombine] add folds for unsigned-overflow compares

Name: op_ugt_sum
  %a = add i8 %x, %y
  %r = icmp ugt i8 %x, %a
  =>
  %notx = xor i8 %x, -1
  %r = icmp ugt i8 %y, %notx

Name: sum_ult_op
  %a = add i8 %x, %y
  %r = icmp ult i8 %a, %x
  =>
  %notx = xor i8 %x, -1
  %r = icmp ugt i8 %y, %notx

https://rise4fun.com/Alive/ZRxI

AFAICT, this doesn't interfere with any add-saturation patterns
because those have >1 use for the 'add'. But this should be
better for IR analysis and codegen in the basic cases.

This is another fold inspired by PR14613:
https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=14613

llvm-svn: 342004