Simplify, now that predsimplify depends on break-crit-edges.

Fix SwitchInst where dest-block is the same as one of the cases.

llvm-svn: 30700