[flang] Fix result type of "procedure(abs) :: f"

Name resolution was properly probing the table of unrestricted
specific intrinsics to find "abs", but failing to capture the
result type and save it in the created symbol table entry.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D120749