LTO: Merge -lto-no-discard-value-names with -save-temps.

This patch is to remove -lto-no-discard-value-names flag and
instead to use -save-temps as we discussed in the post-commit
review thread for r267020.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D19437

llvm-svn: 267230