Add a missing test.

We were not testing that we correctly handled a .o with a weak symbol
after a .so.

llvm-svn: 319051