[OpenMP] Move header inclusion out of 'extern "C"'

This leads to problems when compiling C++ code with libc++ for Nvidia GPUs
because Clang now uses wrappers for math functions that might include
C++ templates not allowed in 'extern "C"'.

Differentiel Revision: https://reviews.llvm.org/D64625

llvm-svn: 366229