[x86] Add two truly horrific test cases for the new vector shuffle

lowering. I'm prepping patches to improve these, and this will let the
delta of those patches show the improvement. =]

llvm-svn: 228044