GPGPU: Format statements scheduled on the host ourselves

Otherwise ppcg would try to call into pet functionality that this not available,
which obviously will cause trouble. As we can easily print these statements
ourselves, we just do so.

llvm-svn: 275579