[BOLT] Strip 'repz' prefix from 'repz retq'.

Summary:
Add pass to strip 'repz' prefix from 'repz retq' sequence. The prefix
is not used in Intel CPUs afaik. The pass is on by default.

(cherry picked from FBD4610329)