[ELF] - Add test case for "unsupported relocation reference" error. NFCI.

We do not have test showing we explicitly reject objects
where relocation section goes before the target, i.e
.rel[a].text is listed before .text, for example.
The patch adds it.

llvm-svn: 327963