[InstCombine] Remove unreachable blocks before DCE

Dropping unreachable code may reduce use counts on other instructions,
so it's better to do this earlier rather than later.

NFC-ish, may only impact worklist order.