[libomptarget] Remove stale omp handle

This was never used in the upstream compiler and was responsible
for some problems with reductions in the clang-ykt fork.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D39553

llvm-svn: 317214