test: improve condition for the check

When the type of `wint_t` is `int`, the promotion will allow this to pass.
Check this explicitly rather than using the size.

llvm-svn: 342569