[PM] Remove a dead field.

This was dead even before I refactored how we initialized it, but my
refactoring made it trivially dead and it is now caught by a Clang
warning. This fixes the warning and should clean up the -Werror bot
failures (sorry!).

llvm-svn: 226376