Add a target for new LTO plugin name tests.

Not all targets will use -plugin with -flto. Pick a fixed target so
this works regardless of the default target (regardless of host OS,
the toolchain should be picking the correct LTO plugin for a target
that supports it).

llvm-svn: 310966