IR: Add helper to split debug info flags bitfield

Split debug info 'flags' bitfield over a vector so the current flags can
be iterated over.  This API (in combination with r230107) will be used
for assembly support for symbolic constants.

llvm-svn: 230108