[msan] Turn off lifetime markers even when use after scope checking is on.

Since r299174 use after scope checking is on by default. Even though
msan doesn't check for use after scope it gets confused by the lifetime
markers emitted for it, making unit tests fail. This is covered by
ninja check-msan.

llvm-svn: 299191