Finishing touch for the std::error_code transition.

While std::error_code itself seems to work OK in all platforms, there
are few annoying differences with regards to the std::errc enumeration.

This patch adds a simple llvm enumeration, which will hopefully avoid build
breakages in other platforms and surprises as we get more uses of
std::error_code.

llvm-svn: 210920