[RISCV] Remove support for integers in RISCVAsmParser::parseFPImm.

Integers are ambiguous as to whether it's an index or an FP value
without a decimal.

Looks like maybe AArch64 equivalent treates integers in hex as
index and any other integer as a FP value without a decimal. We
need to work with the RVI community to decide what we should do.