[Libomptarget] Deinitialize AMDGPU global state more intentionally

A previous patch made the destruction of the HSA plugin more
deterministic. However, there were still other global values that are not
handled this way. When attempting to call a destructor kernel, the
device would have already been uninitialized and we could not find the
appropriate kernel to call. This is because they were stored in global
containers that had their destructors called already. Merges this global
state into the rest of the info state by putting those global values
inside of the global pointer already allocated and deallocated by the
constructor and destructor. This should allow the AMDGPU plugin to
correctly identify the destructors if we were to run them.

Reviewed By: JonChesterfield

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D131011