[Reproducers] Remove call to lldb_private::GetVersion()

Utility doesn't link against lldbBase so we cannot call GetVersion in
keep. I already added a string member m_version to deal with that, but
the call was still there.

llvm-svn: 363228