[clang-format] [PR27004] omits leading space for noexcept when formatting operator delete()

Summary:
clang-format is incorrectly thinking the parameter parens are part of a cast operation, this is resulting in there sometimes being not space between the paren and the noexcept (and other keywords like volatile etc..)

```
void operator++(int) noexcept;
void operator++(int &) noexcept;
void operator delete(void *, std::size_t, const std::nothrow_t &)noexcept;
```

Reviewers: klimek, owenpan, mitchell-stellar

Reviewed By: mitchell-stellar

Subscribers: cfe-commits

Tags: #clang-format, #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D68481

llvm-svn: 373922