unwind: remove unnecessary header

Availablity.h is not used within config.h.  The locations which use the
availability infrastructure already include the necessary header(s).  NFC.

llvm-svn: 267365