Use fused location for rewritten ops in generated rewrites.

    This does tracks the location by recording all the ops in the source pattern and using the fused location for the transformed op. Track the locations via the rewrite state which is a bit heavy weight, in follow up to change to matchAndRewrite this will be addressed (and need for extra array go away).

--

PiperOrigin-RevId: 249986555