[LoopRotate] add ability to repeat loop rotation until non-deoptimizing exit is found

In case of loops with multiple exit where all-but-one exit are deoptimizing
it might happen that the first rotation will end up with latch having a deoptimizing
exit. This makes the loop unsuitable for trip-count analysis (say, getLoopEstimatedTripCount)
as well as for loop transformations that know how to handle multple deoptimizing exits.

It pretty much means that canonical form in multple-deoptimizing-exits case should be
with non-deoptimizing exit at latch.
Teach loop-rotation to reach this canonical form by repeating rotation.

-loop-rotate-multi option introduced to control this behavior, currently disabled by default.

Reviewers: skatkov, asbirlea, reames, fhahn
Reviewed By: skatkov

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D73058