In nothrow new-expressions, null-check the result if we're going to

apply sanitizers to it.

This avoids a sanitizer false positive that we are initializing a null
pointer.

llvm-svn: 350779