Let llc and opt override "-target-cpu" and "-target-features" via command line

options.

This commit fixes a bug in llc and opt where "-mcpu" and "-mattr" wouldn't
override function attributes "-target-cpu" and "-target-features" in the IR.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D9537

llvm-svn: 236677