[WebAssembly] Add --[no]-export-dynamic to replace --export-default

In a very recent change I introduced a --no-export-default flag
but after conferring with others it seems that this feature already
exists in gnu GNU ld and lld in the form the --export-dynamic flag
which is off by default.

This change replaces export-default with export-dynamic and also
changes the default to match the traditional linker behaviour.

Now, by default, only the entry point is exported.  If other symbols
are required by the embedder then --export-dynamic or --export can
be used to export all visibility hidden symbols or individual
symbols respectively.

This change touches a lot of tests that were relying on symbols
being exported by default.  I imagine it will also effect many
users but do think the change is worth it match of the traditional
behaviour and flag names.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D52587

llvm-svn: 343265