Change which input sections we concatenate

After Mark's patch I was wondering what was the rationale for the ELF
spec requiring us to merge only sections with matching flags and
types. I tried emailing
https://groups.google.com/forum/#!forum/generic-abi, but looks like my
emails are not being posted (the list is probably moderated). I
emailed Cary Coutant instead.

Cary pointed out that the section was a late addition and didn't got
the scrutiny it deserved. Given that and the problems found by
implementing the letter of the standard, I propose changing lld to
merge all sections with the same name and issue errors if the types or
some critical flags are different.

This should allow an unmodified firefox linked with lld to run.

This also merges some code with the linkerscript path.

llvm-svn: 291107