Same expressions on both sides of the return

Summary:
I guess we want PointerToMemberFunction & PointerToDataMember


Fix coverity cid 1376038 


Reviewers: zturner

Reviewed By: zturner

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D34110

llvm-svn: 305219