[mlir][linalg] Add pattern to split reduction dimension in a linalg op

This transformation allow to break up a reduction dimension in a
parallel and a reduction dimension. This is followed by a separate
reduction op. This allows to generate tree reduction which is beneficial
on target allowing to take advantage parallelism.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D122045