[asan] Initialize __asan_set_shadow_* callbacks

Summary:
Callbacks are not being used yet.

PR27453

Reviewers: kcc, eugenis

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D23634

llvm-svn: 279380