Revert r366610 and r366612: Expand pseudo-components before embedding in llvm-config

Some targets are missing LLVMDemangle, one is adding the LLVM prefix twice, and two
are hitting the very error this patch fixes for my target. Reverting while I work
through the reports.

llvm-svn: 366615