[LICM] Work around LICM needs to maintain state across loops.

The pass creates some state which expects to be cleaned up by
a later instance of the same pass. opt-bisect happens to expose
this not ideal design because calling skipLoop() will result in
this state not being cleaned up at times and an assertion firing
in `doFinalization()`. Chandler tells me the new pass manager will
give us options to avoid these design traps, but until it's not ready,
we need a workaround for the current pass infrastructure. Fix provided
by Andy Kaylor, see the review for a complete discussion.

Differential Revision:  https://reviews.llvm.org/D25848

llvm-svn: 290427